Close

MY NORTHPARK ™ Help us tailor your NorthPark Center experience

LOGIN

REGISTER

NorthPark Center Code of Conduct

NorthPark Center, including its buldings, gardens, parking garages and parking lots, is private property.  All guests are expected to follow the NorthPark Center Code of Conduct at all times.  Any person not adhering to the Code of Conduct may be asked to leave NorthPark Center.  For the safety and enjoyment of all guests, NorthPark Center kindly requests cooperation and courtesy by following the directions of NorthPark Center management and security personnel at all times and by:

  • Accompanying anyone 17 years of age and under by a parent of legal guardian each evening beginning at 6pm, unless coming from or going to employment at NorthPark Center.

  • Any unaccompanied person 17 years of age and under will be asked to produce an acceptable form of identification.  Acceptable forms of ID include state-issued driver's license, government-issued work visa, passport, military ID and school ID with date of birth and a valid photograph.  NorthPark Center management and security personnel reserve the right to ask for ID from all parents and legal guardians to verify a custodial relationship.

  • Parents and legal guardians are expected to maintain full supervision and responsibility for the behavior of any person 17 years of age and under in their care.

  • Parents and legal guardians may accompany no more than six unrelated persons 17 years of age and under.

  • Any person who fails to comply with the request of NorthPark Center management or security personnel may be asked to leave NorthPark Center.

  • Dressing appropriately for a family-oriented shopping center.  Clothing must adequately cover the body.  Visible undergarments are not permitted.  Clothing cannot obscure the face of any guest nor exhibit lewd, obscene, vulgar or offensive language or images.  Guests may be asked to remove masks, hoods or other clothing that obscures the face.  Clothing likely to provoke a disturbance or involve other guests in open conflict is not permitted.  Shoes must be worn at all times.

  • Respecting other guests by not yelling, screaming, using offensive language or gestures, engaging in any conduct of a sexual nature, playing electronic devices loudly without headphones, or engaging in any disruptive behavior that would upset, intimidate, offend or incite any other guest.

  • Not loitering, congregating, blocking access or interfering with the movement of any other guest.

  • Not fighting, using any form of physical force or intimidating other guests, regardless of intent.

  • Not staging any form of public event or protest, soliciting, or distributing information of any kind without the prior approval of NorthPark Center management or security personnel.

  • Not leaving bags or baggage unattended.  Any unattended bags are subject to search and possible seizure. 

  • Observing the hours of operation of NorthPark Center and its merchants, and promptly leaving at the close of business hours or as otherwise directed by NorthPark Center management or security personnel.

  • Respecting the physical property of NorthPark Center by not littering, damaging, defacing or abusing the building, artwork, landscaping or other structure or property.

  • Not sitting or climbing on artwork, planters and plantings, railings, walkways, escalators or any other area not intended for sitting.

  • Not using motorized scooters, skateboards, rollerblades, Heelys or similar items within NorthPark Center or on sidewalks, unless required for health reasons.

  • Not smoking in NorthPark Center or CenterPark Garden.

  • Not consuming alcoholic beverages outside of restaurants licensed to serve alcohol by the Texas Alcoholic Beverage Commission.  Guests are not allowed to bring alcohol on NorthPark property.

  • Parking only in designated areas.  No unauthorized overnight parking or camping is permitted.

  • Obtaining prior consent from NorthPark Center management or security personnel for photography or videography of any artwork or storefronts.  Photographing or videotaping other guests without their consent is also prohibited.

  • Using only service animals that are essential for personal safety and access.


NorthPark Center management and security personnel reserve the right at any time to disperse crowds or removed any person or groups of people from any area of the property when necessary or otherwise deemed appropriate.  Any person engaged in any unlawful activity may face criminal prosecution.

 

Guests are strongly encouraged to report any behavior that is not in compliance with the Code of Conduct to NorthPark Center management or security personnel at 214.363.7441.


NorthPark Center respects the rights of all individuals and pledges the equitable enforcement of these rules, reserving the right to define and interpret conduct that may be unacceptable and to modify the terms of the Code of Conduct at any time. 


NorthPark Center appreciates your cooperation in adhering to the Code of Conduct.

CÓDIGO DE CONDUCTA DE NORTHPARK CENTER


Los edificios, jardines, garajes para vehículos y aparcamiento (o sitios de parqueo o lotes de estacionamiento) de vehículos constituyen la propiedad privada de NorthPark Center.  Se anticipa que todas aquellas personas que visitan el NorthPark Center seguirán en todo momento el Código de Conducta.  En caso de que una persona no se comporte de acuerdo con el Código de Conducta se pedirá que ese inpiduo se vaya del NorthPark Center.  Con el fin de mantener la seguridad y el placer de toda persona que visite, NorthPark Center con mucho cariño pide que muestre cooperación y cortesía siguiendo los directivos en todo momento de la gerencia y del personal de seguridad de NorthPark Center, y las reglas siguientes:

  • Toda persona menor de 17 años debe estar acompañada por un padre o tutor legal (o sea un guardián legal) en la tarde a partir de las 6:00 p.m, a menos que salga o entre a trabajar al NorthPark Center.

  • A toda persona menor de 17 años que no está acompañada, se le pedirá que presente una forma aceptable de identificación.  Las formas aceptables de identificación incluyen la licencia de manejar del estado, permiso (una visa) para trabajar expedido del gobierno, pasaporte, tarjeta militar y tarjeta de identidad escolar con su fecha de nacimiento y fotografía válida.  Los gerentes de NorthPark Center y el personal de seguridad reservan el derecho de pedir identificación de todos los padres y tutores legales para verificar el enlace de custodia.

  • Se anticipa que los padres y tutores legales mantendrán plena supervisión y responsabilidad por el comportamiento de los menores de 17 años que estén bajo su cuidado.

  • Los padres y tutores legales no pueden acompañar a más de seis personas menores de 17 años que no sean parientes.

  • Cualquier persona que no cumple con las peticiones de la gerencia o del personal de seguridad de NorthPark Center, se le puede pedir que se vaya del NorthPark Center.

  • Use atuendo o vestido apropiado para un centro de compras para familias.  La ropa debe taparse adecuadamente el cuerpo.  Se prohíbe usar ropa interior visible.  No se permite que la ropa le tape la cara al visitante o que tenga imágenes o letras lujuriosas, lascivas, obscenas, indecentes, groseras u ofensivas.  Se puede pedir que los visitantes se quiten las mascaras, capuchas u otra ropa que se les esconden las caras.  La ropa que pudiera provocar un disturbio u ocasionar conflictos obvios entre los visitantes no se permite.  Hay que tener los zapatos en todo momento puestos.

  • Sea respetuoso a los otros visitantes y evite vociferar o hablar a gritos, con lenguaje ofensivo o gestos ofensivos; no se permite participar en comportamiento sexual, tocar aparatos electrónicos con volumen fuerte sin auriculares, o hacer actos bulliciosos si este acto va a alterar, perturbar, trastornar, intimidar, ofender o incitar algún visitante.

  • No se permite merodear, congregarse, obstruir el acceso o interferir con el movimiento de otro visitante.

  • No se permite pelear, hacer uso de violencia con fuerza física o intimidación de otros visitantes, no importa cuál sea la intención.

  • No se permite poner ningún evento público o protesta, solicitar o distribuir información de ninguna clase sin la  aprobación anterior de la gerencia o del personal de seguridad de NorthPark Center.

  • No se permite dejar desatendidas bolsas o valijas.  Tenemos el derecho a registrar o examinar cualquier bolsa   desatendida con la posibilidad de confiscarla.

  • Obedezca el horario de operaciones de NorthPark Center y sus comerciantes, y prontamente salga al cierre del horario de operaciónes de los negocios, o al contrario conforme a los directivos de la gerencia de NorthPark Center o los directivos del personal de seguridad de NorthPark Center.

  • Respecte la propiedad física de NorthPark Center y no tire basura, ni dañe, ni mutile, ni abuse los edificios, obras de arte, jardinería u otras estructuras, u otros bienes.

  • No se siente ni trepe o sube sobre obras de artes, planteros y siembras, barandales, banquetas, escaleras eléctricas ni en otros lugares que no son dedicadas para sentarse.

  • No use escúteres motorizados, patinetas, patines, Heelys ni otros objetos semejantes dentro del NorthPark Center o sobre las aceras, a menos que se requiera por fines de salud.

  • Se prohíbe fumar en NorthPark Center o CenterPark Garden.

  • Se prohíbe consumir bebidas alcohólicas fuera de restaurantes que tienen licencia para servir bebidas alcohólicas de la Comisión de Bebidas Alcohólicas de Texas.  No se permite que los visitantes entren a la propiedad de NorthPark Center con bebidas alcohólicas.

  • Solamente se permite estacionar en los lugares designados.  No se permite estacionar o acampar durante la noche en la propiedad de NorthPark Center sin autorización.

  • Obtenga consentimiento anterior de la gerencia de NorthPark Center o el personal de seguridad para fotografiar o rodar un video de alguna obra de arte o fachadas de tienda.  También se prohíbe fotografiar o rodar un video a otros visitantes sin su consentimiento.

  • Use solamente los animales de servicios imprescindibles para la seguridad del personal y acceso.


La gerencia de NorthPark Center y el personal de seguridad reservan el derecho en todo momento a dispersar unamultitud de gente y remover toda persona o grupo de gente de cualquier área de la propiedad cuando sea necesario o se estime apropiado.  A toda persona que desempeñe conducta ilegal se le puede procesar por la vía de una acción penal.

 

Se les exhorta a los visitantes a reportar todo comportamiento que no se adhiere al Código de Conducta a la gerencia de NorthPark Center o al personal de seguridad a 214.363.7441.


NorthPark Center respeta los derechos de todos inpiduos y promete hacer valer sus derechos bajo estas reglas con equidad, y se reserva el derecho a definir e interpretar la conducta que pueda ser inaceptable y modificar los términos del Código de Conducta en cualquier momento.


NorthPark Center agradece su corroboración y adhesión a este Código de Conducta.